Durante un operativo de control selectivo, la policía detuvo en la localidad de Monteagudo, Simoca, un automóvil Ford Ka que circulaba, con un animal faenado, aproximadamente a las 2 de la mañana en una zona rural cerca de la entrada al camino a La Planta. El vehículo era conducido por Omar Orlando Suarez y viajaban como acompañantes Fernando Reynaldo Bórquez y Agustín Constantino Agaliotis, todos ellos residentes en Termas del Río Hondo, provincia de Santiago del Estero.
Al inspeccionar el vehículo, los oficiales encontraron un animal vacuno faenado, completo con su cuero, cabeza y patas, en el baúl del automóvil. Los ocupantes del vehículo manifestaron haber comprado la carne a un vecino conocido como Beto Heredia.
Sin embargo, al consultar con Cristian Heredia, sobrino de Beto y residente en Monteagudo, este último negó haber vendido algún animal. Además, mencionó que el vacuno podría ser de su propiedad, ya que había sufrido pérdidas recientes de ganado.
Cristian Damián Heredia y su padre Rolando Heredia se presentaron a las 3:45 de la madrugada en el lugar del control y reconocieron que al animal faenado era de su propiedad. Por este motivo, se procedió a la aprehensión de los ocupantes del vehículo.
Durante el registro del vehículo también secuestraron varios elementos, incluyendo armas de fuego, celulares y monturas.
